Red Sox temporada con el fin de semana perdido en Texas

Posted by Tommy Leavitt Via Yahoo

 

 

Red Sox temporada con el fin de semana perdido en Texas

Por JAIME ARON, escritor de deportes AP 2 horas, 36 minutos hace

tweet10

Correo electrónico

Imprimir

ARLINGTON, Texas (AP) — todas esas predicciones de la grandeza de los Sox BostonRed esta temporada segura buscar tontas ahora.

Por supuesto, también es bastante tonto leer demasiado en una sola serie — especialmente la primera semana de la temporada.

Aún así, una pérdida de 5-1 a los Rangers de Texas el domingo pone los Red Sox en un 0-3hole. Los favoritos para ganar el banderín AL fueron barridos por el leaguechampions reinante, y fue casi nunca cerrar.

Los medias rojas fueron anotados 26-11 en tres juegos. Les 11 cuadrangulares, con cada lanzador renunciar al menos un par.

"No creo que estos chicos perdieron un error en 27 entradas,", dijo starterClay Buchholz(notes), quien personificó la dura suerte dando solo cinco hits el domingo, cuatro de ellos jonrones. "Es difícil pero aprenderemos algo de ella".

Boston cayó a 0-3 por primera vez desde 1996, una temporada que comenzó 0-5.

"No estamos muy contentos con la serie, que es un eufemismo," managerTerry, dijo Francona. "Pero creo que hay una diferencia entre ser aggravatedover una serie que sentados y pánico. Habría sido mucho más divertido va en el vuelo después de ganar y sentirse bien consigo mismo."

El avión del equipo se dirigía a Cleveland. Los medias rojas están fuera del lunes, thenhave tres juegos contra los indios. Podría ser una oportunidad para salir de somefrustrations, o para saber si realmente están en problemas. Se followthat serie por volver a casa y jugar al rival de los Yankees. No getanother de crack en los Rangers hasta el 22 de agosto en Fenway Park.

Texas llegó a Buchholz (0-1) con cuadrangulares solitario en el segundo, tercero, quinto andseventh entradas. Ian Kinsler(notes) y Nelson Cruz(notes) tenían uno, convirtiéndose en la firstset de sus compañeros de equipo a homer en cada uno de los tres primeros juegos en una temporada.

Los Rangers también fueron liderados por siete entradas fuertes de Matt Harrison(notes) (1-0).Fue destacado las primero de seis entradas, luego se metió en un atasco en la séptima, caminar dos y renunciar a un único RBI a Carl Crawford(notes). Harrison salió de itby sacando a Jacoby Ellsbury(notes) con las bases cargadas, conservando una ventaja de 4-1.

"Tiene cosas buenas", dijo Francona. "Su fastball es desde 90-95(mph) y la velocidad de despegue le hizo bien. Era bastante impresionante. Tuvimos una shotand no capitalizar. "

Hubo algunos puntos brillantes para Boston, comenzando con Crawford va for4 2.

Adición de pretemporada de 142 millones de dólares de Boston fue eliminado del tercero en thelineup al séptimo después de comenzar la temporada 0 7 con cuatro ponchados. Primero se gothis hit de la temporada en la segunda entrada con una unidad de línea landedjust dentro de la línea de tercera base.

"Se notaba que se siente bien acerca de sí mismo", dijo Francona.

David Ortiz(notes) fue 2 de 4. En la novena entrada, casi se unió al club de thethree-Homero pero fue capturado un disparo al jardín central en la pista de advertencia.

Jonathan Papelbon(notes) mantiene el cierre de juego ponchando al lado con thebases cargado en la octava.

Texas es el 3-0 por segunda vez en tres años.

Kinsler y Cruz entraron en el juego tan sólo el sexto conjunto de tohomer de sus compañeros de equipo en los dos primeros juegos de una temporada. Kinsler también se había convertido en el firstplayer golpear un homer leadoff en cada uno de los dos primeros juegos. Buchholz walkedhim en la primera entrada para evitar cualquier posibilidad de hacerla thenKinsler recta, tres encantado en profundidad en su segunda aparición de placa.

Homer de Cruz fue notable, demasiado, como fue el segundo por un derecho-handedbatter para llegar a la cubierta superior en el campo del derecho en el Rangers Ballpark.

Harrison permitió una carrera y cinco hits en siete entradas, empatando su careerhigh con ocho ponchados y caminando a dos. Él fue dominante desde el inicio, ponchando a dos bateadores en la primera entrada y cinco su primer tiempo a través de thelineup. Adrian Gonzalez(notes) entró en el juego 5 de 9 sin un tachado, andfanned en sus a-dos primeros murciélagos: movimiento y, a continuación, buscando.

Notas: Fracaso de Boston de un comienzo en 1996 comenzó también en Texas. … FormerBoston jardinero que David Murphy(notes) consiguió la anotación de los Rangers comenzaron con un solohomer en el segundo. Mejoró a 6 de 9 en su carrera contra Buchholz. …El año pasado, Buchholz fue 8-3 con un 2,35 ERA en 13 empieza después de una Bostonloss