Red Sox es estrecha como primos

Red Sox es estrecha como primos

Por Steve Henson, Yahoo! SportsApr 1, 11:04 pm EDT

tweet16

Correo electrónico

Imprimir

ARLINGTON, Texas, son sus listas como entrelazados, como un tejido cross-stitched, rojo, el color dominante, diamantes que al patrón. Y en un fondo de participación abridor en una tarde calurosa ampollas, los Rangers de Texas exhibió deslumbrante obra mientras se deshicieron de los Boston Red Sox.

Estará en dos veces más durante el fin de semana y, si pronosticadores lejos tienen derecho, probablemente se reunirán nuevamente en octubre con el banderín de la Liga Americana en la línea. Por ello, el hecho de que los Rangers ganaron, 9-5, el viernes no fue tan fascinante como las múltiples conexiones entre los clubes, una señal de que la complacencia no es una opción en las grandes ligas de béisbol.

Más de Steve Henson

Alex Rodríguez se basa aún pinnacle cheque el 1 de abril de 2011

Prueba de sobriedad de Miguel Cabrera comienza ahora 30 de Mar de 2011

Héroe del viernes David Murphy fue realmente una selección de primera ronda por los medias rojas en 2003.

(Matthew Emmons / nos Presswire #

Cada equipo retools su lista, incluso los de la parte superior. Se realizan transacciones. Agentes libres están firmados. Y, en el caso de los Rangers y los medias rojas, las historias a menudo se mezclan.

El hit ganador llegó de David Murphy # notas #, una selección de primera ronda de los Red Sox en 2003, traspasado a los Rangers en 2007, justo cuando estaba listo de grandes ligas. Murphy surgió a través del sistema de explotación de Boston con, entre otros, el segunda base Dustin Pedroia # notas #. Después de trazar el doble que trajo a casa dos se ejecuta y quebró un empate 5-5 en la octava entrada, Murphy se situó en segunda y no vistazo incluso su pal.

"Fue un gran momento, y no quería mirar por encima," Murphy dijo. "Somos amigos y fue un poco más especial hacerlo contra los Red Sox, porque sé que muchos de los chicos, pero no voy a decir nada".

Saludos no obligatorios entre antiguos compañeros de equipo, no en el día de apertura, no cuando son sudoración más de 50,000 aficionados a través de cada paso, no con una audiencia de TV nacional vieron. Jarrod Saltalamacchia # notas #, el receptor de los medias rojas, no hacen más que ronco y guiño a cada bateador de Rangers, que intervino en el cuadro. Hace un año el día de apertura, Salty, como es llamado por ambos lados, vestía uniforme de un Rangers y llevó a casa la carrera en la novena entrada ganadora. Hace dos años, homered y manejó en tres carreras en la apertura de otro Rangers victoria del día.

El viernes que estaba haciendo su mejor recordar las debilidades de sus viejos amigos. Sólo fue un éxito moderado: Ian Kinsler # notas # homered en la primera entrada y Nelson Cruz # notas # homered en el segundo fuera zurdo Jon Lester # notas #. Un homer de tres carreras en la cuarta por Mike Napoli # notas #: jugando en su primer juego como un Ranger después de ser adquirido en un comercio de los Blue Jays a través de los Ángeles – borrado un 4-2 llevar medias rojas.

Puntuación de Napoli fue Adrian Beltre # notas #, que firmó un contrato de enorme agente libre durante la pretemporada después de aumentar sus existencias con un tremendo 2010 para los Red Sox. Acuerdo de cinco años de Beltre le da comodidad incluso más allá de los 80 millones de dólares que le pagó; él más bien se consideraría como un jugador de núcleo que una pieza complementaria.

"Estoy esperando para asentarse en y ser un chico que construimos alrededor", dijo. "El año pasado estuve jugando para un contrato y he disfrutado mucho a Boston. Aquí, estoy viendo podemos ser un muy buen equipo durante mucho tiempo y quiero ser parte de ella."

En la sede del Club visitante, Adrian Gonzalez # notas # expresó el mismo sentimiento. Es la Red Sox nuevo primera base, adquirido en un comercio de pretemporada y bajo contrato sólo para esta temporada. Desearía una extensión a largo plazo y en las obras. Él no hizo nada para disminuir sus existencias, en tres de los Red Sox primero cuatro carreras, robar una base y elegantemente excavación se produce fuera de la tierra.

Esa misma suciedad estaba bajo sus pies su primera semana en las grandes ligas cuando los Rangers lo llamaban de Triple-A mediados de abril de 2004, porque Mark Teixeira # notas # salió de la lista de discapacitados. González, adquirido por los Rangers de los Marlins en un comercio en 2003, volvió a los menores cuando Teixeira sanado. Al año siguiente trasladado de Triple-A Arlington, sirviendo como un DH y no se ha podido desbancar a Teixeira en primera base.

Jon Lester se golpeó de cinco carreras limpia en 5 1/3 entradas.

# Matthew Emmons / nos Presswire #

González fue traspasado a los Padres de San Diego el año próximo en una de las ofertas más desequilibradas nunca, reconocido porque se convirtió en uno de los mejores jugadores de béisbol. Los Padres sabían que no tenían ninguna posibilidad de contratarlo cuando se convierte en agente libre después de esta temporada, por lo que le asestó a los Red Sox, que participan en las negociaciones genial que dará lugar a un contrato a largo plazo este mes