Red Sox temporada con el fin de semana perdido en Texas

Posted by Tommy Leavitt Via Yahoo

 

 

Red Sox temporada con el fin de semana perdido en Texas

Por JAIME ARON, escritor de deportes AP 2 horas, 36 minutos hace

tweet10

Correo electrónico

Imprimir

ARLINGTON, Texas (AP) — todas esas predicciones de la grandeza de los Sox BostonRed esta temporada segura buscar tontas ahora.

Por supuesto, también es bastante tonto leer demasiado en una sola serie — especialmente la primera semana de la temporada.

Aún así, una pérdida de 5-1 a los Rangers de Texas el domingo pone los Red Sox en un 0-3hole. Los favoritos para ganar el banderín AL fueron barridos por el leaguechampions reinante, y fue casi nunca cerrar.

Los medias rojas fueron anotados 26-11 en tres juegos. Les 11 cuadrangulares, con cada lanzador renunciar al menos un par.

"No creo que estos chicos perdieron un error en 27 entradas,", dijo starterClay Buchholz(notes), quien personificó la dura suerte dando solo cinco hits el domingo, cuatro de ellos jonrones. "Es difícil pero aprenderemos algo de ella".

Boston cayó a 0-3 por primera vez desde 1996, una temporada que comenzó 0-5.

"No estamos muy contentos con la serie, que es un eufemismo," managerTerry, dijo Francona. "Pero creo que hay una diferencia entre ser aggravatedover una serie que sentados y pánico. Habría sido mucho más divertido va en el vuelo después de ganar y sentirse bien consigo mismo."

El avión del equipo se dirigía a Cleveland. Los medias rojas están fuera del lunes, thenhave tres juegos contra los indios. Podría ser una oportunidad para salir de somefrustrations, o para saber si realmente están en problemas. Se followthat serie por volver a casa y jugar al rival de los Yankees. No getanother de crack en los Rangers hasta el 22 de agosto en Fenway Park.

Texas llegó a Buchholz (0-1) con cuadrangulares solitario en el segundo, tercero, quinto andseventh entradas. Ian Kinsler(notes) y Nelson Cruz(notes) tenían uno, convirtiéndose en la firstset de sus compañeros de equipo a homer en cada uno de los tres primeros juegos en una temporada.

Los Rangers también fueron liderados por siete entradas fuertes de Matt Harrison(notes) (1-0).Fue destacado las primero de seis entradas, luego se metió en un atasco en la séptima, caminar dos y renunciar a un único RBI a Carl Crawford(notes). Harrison salió de itby sacando a Jacoby Ellsbury(notes) con las bases cargadas, conservando una ventaja de 4-1.

"Tiene cosas buenas", dijo Francona. "Su fastball es desde 90-95(mph) y la velocidad de despegue le hizo bien. Era bastante impresionante. Tuvimos una shotand no capitalizar. "

Hubo algunos puntos brillantes para Boston, comenzando con Crawford va for4 2.

Adición de pretemporada de 142 millones de dólares de Boston fue eliminado del tercero en thelineup al séptimo después de comenzar la temporada 0 7 con cuatro ponchados. Primero se gothis hit de la temporada en la segunda entrada con una unidad de línea landedjust dentro de la línea de tercera base.

"Se notaba que se siente bien acerca de sí mismo", dijo Francona.

David Ortiz(notes) fue 2 de 4. En la novena entrada, casi se unió al club de thethree-Homero pero fue capturado un disparo al jardín central en la pista de advertencia.

Jonathan Papelbon(notes) mantiene el cierre de juego ponchando al lado con thebases cargado en la octava.

Texas es el 3-0 por segunda vez en tres años.

Kinsler y Cruz entraron en el juego tan sólo el sexto conjunto de tohomer de sus compañeros de equipo en los dos primeros juegos de una temporada. Kinsler también se había convertido en el firstplayer golpear un homer leadoff en cada uno de los dos primeros juegos. Buchholz walkedhim en la primera entrada para evitar cualquier posibilidad de hacerla thenKinsler recta, tres encantado en profundidad en su segunda aparición de placa.

Homer de Cruz fue notable, demasiado, como fue el segundo por un derecho-handedbatter para llegar a la cubierta superior en el campo del derecho en el Rangers Ballpark.

Harrison permitió una carrera y cinco hits en siete entradas, empatando su careerhigh con ocho ponchados y caminando a dos. Él fue dominante desde el inicio, ponchando a dos bateadores en la primera entrada y cinco su primer tiempo a través de thelineup. Adrian Gonzalez(notes) entró en el juego 5 de 9 sin un tachado, andfanned en sus a-dos primeros murciélagos: movimiento y, a continuación, buscando.

Notas: Fracaso de Boston de un comienzo en 1996 comenzó también en Texas. … FormerBoston jardinero que David Murphy(notes) consiguió la anotación de los Rangers comenzaron con un solohomer en el segundo. Mejoró a 6 de 9 en su carrera contra Buchholz. …El año pasado, Buchholz fue 8-3 con un 2,35 ERA en 13 empieza después de una Bostonloss

Red Sox open season with lost weekend in Texas

http://sports.yahoo.com/mlb/news?slug=ap-redsox

Red Sox open season with lost weekend in Texas

By JAIME ARON, AP Sports Writer 2 hours, 34 minutes ago

• tweet10
• Email
• Print

ARLINGTON, Texas (AP)—All those predictions of greatness for the Boston Red Sox this season sure look silly now.
Of course, it’s also pretty silly to read too much into a single series—especially the opening weekend of the season.
Still, a 5-1 loss to the Texas Rangers on Sunday put the Red Sox in an 0-3 hole. The favorites to win the AL pennant were swept by the reigning league champions, and it was hardly ever close.
The Red Sox were outscored 26-11 in three games. They allowed 11 home runs, with each starting pitcher giving up at least a pair.

“I don’t think these guys missed a mistake in 27 innings,” said starterClay Buchholz(notes), who epitomized the tough luck by giving up just five hits Sunday, four of them home runs. “It’s a tough one but we’ll learn something from it.”
Boston fell to 0-3 for the first time since 1996, a season that began 0-5.
“We’re not very happy with the series, that’s an understatement,” manager Terry Francona said. “But I think there’s a difference between being aggravated over a series as opposed to sitting around and panicking. It would have been a lot more fun going on the flight after a win and feeling good about yourself.”
The team plane was headed to Cleveland. The Red Sox are off Monday, then have three games against the Indians. It could be a chance to get out some frustrations, or to find out whether they really are in trouble. They follow that series by heading home and playing the rival Yankees. They won’t get another crack at the Rangers until Aug. 22 at Fenway Park.
Texas got to Buchholz (0-1) with solo homers in the second, third, fifth and seventh innings. Ian Kinsler(notes) and Nelson Cruz(notes) each had one, becoming the first set of teammates to homer in each of the first three games in a season.
The Rangers also were led by seven strong innings from Matt Harrison(notes) (1-0). He was outstanding the first six innings, then got into a jam in the seventh, walking two and giving up an RBI single to Carl Crawford(notes). Harrison got out of it by striking out Jacoby Ellsbury(notes) with the bases loaded, preserving a 4-1 lead.
“He has good stuff,” Francona said. “His fastball is ranging from 90-95 (mph) and the off speed made him good. He was pretty impressive. We had one shot and didn’t capitalize.”
There were a few bright spots for Boston, starting with Crawford going 2 for 4.
Boston’s $142 million offseason addition was dropped from third in the lineup to seventh after starting the season 0 for 7 with four strikeouts. He got his first hit of the season in the second inning with a line drive that landed just inside the third-base line.
“You could tell he was feeling good about himself,” Francona said.
David Ortiz(notes) went 2 for 4. In the ninth inning, he nearly joined the three-homer club but a shot to center field was caught on the warning track.
Jonathan Papelbon(notes) kept the game close by striking out the side with the bases loaded in the eighth.
Texas is 3-0 for the second time in three years.
Kinsler and Cruz came into the game as only the sixth set of teammates to homer in the first two games of a season. Kinsler also had become the first player to hit a leadoff homer in each of the first two games. Buchholz walked him in the first inning to avoid any chance of making it three straight, then Kinsler delighted in going deep in his second plate appearance.
Cruz’s homer was notable, too, as it was just the second by a right-handed batter to reach the upper deck in right field at Rangers Ballpark.
Harrison allowed one run and five hits in seven innings, tying his career high with eight strikeouts and walking two. He was dominant from the start, striking out two batters in the first inning and five his first time through the lineup. Adrian Gonzalez(notes) came into the game 5 for 9 without a strikeout, and fanned in his first two at-bats—swinging, then looking.
NOTES: Boston’s flop of a start in 1996 also began in Texas. … Former Boston outfielder David Murphy(notes) got the Rangers’ scoring started with a solo homer in the second. He improved to 6 for 9 in his career against Buchholz. …Last year, Buchholz was 8-3 with a 2.35 ERA in 13 starts following a Boston loss

望应不褪色!!!!

望应不褪色!!!!

由托马斯 · Leavitt 上星期天，4 月 3日，2011 下午 8: 34

如果您是 Sox 风扇的东西看起来可能有点困难，但我们只是做我们第一次真正三的游戏，我们也只是在玩 5 队不是去年克劳福德的大部分的家伙冈萨雷斯、 Pedroia、 Youkilis、 Ellsbury，和我们去年 · 奥尔蒂斯有一个家伙开始缓慢。所有的一切都反对与执政的 mvp 的防守香榭丽舍大街这六当时好盘子。俯仰角是一个问题，会订出，我们将从那里去。我还是喜欢我们的机会!!!!!!!!!我将而发挥好在 10 月比 4 月大。我认为我们的球队将铝中的任何人都有世界系列的路径!!!

像 · ·共享 ·删除

撰写评论...

期待をフェードする必要があります ！

期待をフェードする必要があります ！

投稿者: トーマス ・ リービットで日曜日、2011 年は 4 月 3 日 8時 34分 pm に

場合は、ソックスのファンのことは少し難しいかもしれませんが私たちだけ私たち最初実際の 3 つのゲーム遊び、そして、私たちだけのチームに昨年クロフォードのほとんどされていない 5 人でプレーしました。、ゴンザレス、Pedroia、Youkilis、エルズベリー、我々 1 つの男の開始が遅い昨年オルティスだった。すべてのすべてで、支配最高殊勲選手のチャンピオンの防衛に対してこれら六つ ok プレートででした。ピッチング働いたこと問題と私たちはそこから移動します。私はまだ私たちのチャンスのように!私はむしろ 10 月にも素晴らしい 4 月より演奏されます。私は、私たちを果たしたチーム誰のアルのワールド シリーズをしているパスになると思う ！

· · のような共有 ·削除

コメントを書く.

No deben desaparecer esperanzas!

No deben desaparecer esperanzas!

por Thomas Leavitt el domingo, 3 de abril de 2011 a las 8:34 pm

Si eres un cosas Sox ventilador pueden parecer un poco difícil, pero sólo jugamos nuestros primer real tres juegos y sólo jugamos con 5 chicos que no estaban en el equipo de la mayor parte del año pasado CrawfordGonzález, Pedroia, Youkilis, Ellsbury y tuvo un inicio de tipo lento el año pasado Ortiz. Todo contra los defensoras campos con el mvp reinante estos seis hicieron bien en el plato. El lanzamiento fue un problema, que se elaboró y vamos a partir de ahí. Todavía me gusta nuestras posibilidades!!!!!!!!! Yo más bien sería jugando bien en octubre que gran en abril. Creo que el equipo que jugó será la ruta que nadie en AL ha a la serie mundial!

Como · · · Cuota Eliminar

Escriba un comentario

High Hopes Should Not Fade !!!!!!!!

High Hopes Should Not Fade!!!!

by Thomas Leavitt on Sunday, April 3, 2011 at 8:34pm

If you are a Sox Fan things may seem a little tough, but we did just play our first real three games and we did just play with 5 guys who were not on the team most of last year Crawford,Gonzalez,Pedroia,Youkilis,Ellsbury,and we had one guy start slow last year Ortiz. All in all against the defending champs with the reigning mvp these six did ok at the plate. Pitching was a problem,that will be worked out and we will go from there . I still like our chances!!!!!!!!! I would rather be playing well in October than Great in April. I think the team we played will be the path anyone in the AL has to the World Series!!!

· · Share · Delete

• 

  Write a comment...

  Press Shift+Enter to start a new line.

Red Sox es estrecha como primos

Red Sox es estrecha como primos

Por Steve Henson, Yahoo! SportsApr 1, 11:04 pm EDT

tweet16

Correo electrónico

Imprimir

ARLINGTON, Texas, son sus listas como entrelazados, como un tejido cross-stitched, rojo, el color dominante, diamantes que al patrón. Y en un fondo de participación abridor en una tarde calurosa ampollas, los Rangers de Texas exhibió deslumbrante obra mientras se deshicieron de los Boston Red Sox.

Estará en dos veces más durante el fin de semana y, si pronosticadores lejos tienen derecho, probablemente se reunirán nuevamente en octubre con el banderín de la Liga Americana en la línea. Por ello, el hecho de que los Rangers ganaron, 9-5, el viernes no fue tan fascinante como las múltiples conexiones entre los clubes, una señal de que la complacencia no es una opción en las grandes ligas de béisbol.

Más de Steve Henson

Alex Rodríguez se basa aún pinnacle cheque el 1 de abril de 2011

Prueba de sobriedad de Miguel Cabrera comienza ahora 30 de Mar de 2011

Héroe del viernes David Murphy fue realmente una selección de primera ronda por los medias rojas en 2003.

(Matthew Emmons / nos Presswire #

Cada equipo retools su lista, incluso los de la parte superior. Se realizan transacciones. Agentes libres están firmados. Y, en el caso de los Rangers y los medias rojas, las historias a menudo se mezclan.

El hit ganador llegó de David Murphy # notas #, una selección de primera ronda de los Red Sox en 2003, traspasado a los Rangers en 2007, justo cuando estaba listo de grandes ligas. Murphy surgió a través del sistema de explotación de Boston con, entre otros, el segunda base Dustin Pedroia # notas #. Después de trazar el doble que trajo a casa dos se ejecuta y quebró un empate 5-5 en la octava entrada, Murphy se situó en segunda y no vistazo incluso su pal.

"Fue un gran momento, y no quería mirar por encima," Murphy dijo. "Somos amigos y fue un poco más especial hacerlo contra los Red Sox, porque sé que muchos de los chicos, pero no voy a decir nada".

Saludos no obligatorios entre antiguos compañeros de equipo, no en el día de apertura, no cuando son sudoración más de 50,000 aficionados a través de cada paso, no con una audiencia de TV nacional vieron. Jarrod Saltalamacchia # notas #, el receptor de los medias rojas, no hacen más que ronco y guiño a cada bateador de Rangers, que intervino en el cuadro. Hace un año el día de apertura, Salty, como es llamado por ambos lados, vestía uniforme de un Rangers y llevó a casa la carrera en la novena entrada ganadora. Hace dos años, homered y manejó en tres carreras en la apertura de otro Rangers victoria del día.

El viernes que estaba haciendo su mejor recordar las debilidades de sus viejos amigos. Sólo fue un éxito moderado: Ian Kinsler # notas # homered en la primera entrada y Nelson Cruz # notas # homered en el segundo fuera zurdo Jon Lester # notas #. Un homer de tres carreras en la cuarta por Mike Napoli # notas #: jugando en su primer juego como un Ranger después de ser adquirido en un comercio de los Blue Jays a través de los Ángeles – borrado un 4-2 llevar medias rojas.

Puntuación de Napoli fue Adrian Beltre # notas #, que firmó un contrato de enorme agente libre durante la pretemporada después de aumentar sus existencias con un tremendo 2010 para los Red Sox. Acuerdo de cinco años de Beltre le da comodidad incluso más allá de los 80 millones de dólares que le pagó; él más bien se consideraría como un jugador de núcleo que una pieza complementaria.

"Estoy esperando para asentarse en y ser un chico que construimos alrededor", dijo. "El año pasado estuve jugando para un contrato y he disfrutado mucho a Boston. Aquí, estoy viendo podemos ser un muy buen equipo durante mucho tiempo y quiero ser parte de ella."

En la sede del Club visitante, Adrian Gonzalez # notas # expresó el mismo sentimiento. Es la Red Sox nuevo primera base, adquirido en un comercio de pretemporada y bajo contrato sólo para esta temporada. Desearía una extensión a largo plazo y en las obras. Él no hizo nada para disminuir sus existencias, en tres de los Red Sox primero cuatro carreras, robar una base y elegantemente excavación se produce fuera de la tierra.

Esa misma suciedad estaba bajo sus pies su primera semana en las grandes ligas cuando los Rangers lo llamaban de Triple-A mediados de abril de 2004, porque Mark Teixeira # notas # salió de la lista de discapacitados. González, adquirido por los Rangers de los Marlins en un comercio en 2003, volvió a los menores cuando Teixeira sanado. Al año siguiente trasladado de Triple-A Arlington, sirviendo como un DH y no se ha podido desbancar a Teixeira en primera base.

Jon Lester se golpeó de cinco carreras limpia en 5 1/3 entradas.

# Matthew Emmons / nos Presswire #

González fue traspasado a los Padres de San Diego el año próximo en una de las ofertas más desequilibradas nunca, reconocido porque se convirtió en uno de los mejores jugadores de béisbol. Los Padres sabían que no tenían ninguna posibilidad de contratarlo cuando se convierte en agente libre después de esta temporada, por lo que le asestó a los Red Sox, que participan en las negociaciones genial que dará lugar a un contrato a largo plazo este mes

http://sports.yahoo.com/mlb/news;_ylt=AhpauMmzNggaPJ2bUgcOOhIRvLYF?slug=sh-henson_rangers_red_sox_opening_day_murphy_040111

Rangers, Red Sox are close as cousins

By Steve Henson, Yahoo! SportsApr 1, 11:04 pm EDT

• tweet16
• Email
• Print

ARLINGTON, Texas – Their rosters are as intertwined as a cross-stitched quilt, red the dominant color, diamonds the prevailing pattern. And in a thoroughly engaging opener on a blistering hot afternoon, the Texas Rangers exhibited dazzling workmanship while the Boston Red Sox unraveled.
They’ll be back at it twice more over the weekend and, if prognosticators far and wide have it right, likely will meet again in October with the American League pennant on the line. So the fact that the Rangers won, 9-5, Friday wasn’t as fascinating as the myriad connections between the clubs, a sign that complacency isn’t an option in major league baseball.

More From Steve Henson

• Alex Rodriguez still draws paycheck pinnacle Apr 1, 2011
• Test of Miguel Cabrera's sobriety begins now Mar 30, 2011

Friday's hero David Murphy was actually a first-round pick by the Red Sox in 2003.
(Matthew Emmons/US Presswire)

Every team retools its roster, even the ones at the top. Trades are made. Free agents are signed. And, in the case of the Rangers and Red Sox, the histories often mingle.
The winning hit came from David Murphy(notes), a first-round draft pick of the Red Sox in 2003, traded to the Rangers in 2007 just as he was major league ready. Murphy came up through the Boston farm system with, among others, second baseman Dustin Pedroia(notes). After stroking the double that brought home two runs and snapped a 5-5 tie in the eighth inning, Murphy stood on second and didn’t even glance at his pal.
“It was a big moment, and I didn’t want to look over,” Murphy said. “We’re friends and it was a little more special doing this against the Red Sox because I know a lot of guys, but I wasn’t going to say anything.”
Greetings aren’t obligatory among former teammates, not on opening day, not when more than 50,000 fans are sweating through every pitch, not with a national TV audience tuned in. Jarrod Saltalamacchia(notes), the Red Sox catcher, didn’t do more than grunt and nod at each Rangers batter who stepped into the box. A year ago on opening day, Salty, as he is called by both sides, wore a Rangers’ uniform and drove home the winning run in the ninth inning. Two years ago, he homered and drove in three runs in another Rangers’ opening day victory.
On Friday he was doing his best to remember the weaknesses of his old friends. He was only moderately successful: Ian Kinsler(notes) homered in the first inning and Nelson Cruz(notes) homered in the second off left-hander Jon Lester(notes). A three-run homer in the fourth by Mike Napoli(notes) – playing in his first game as a Ranger after being acquired in a trade from the Blue Jays via the Angels – erased a 4-2 Red Sox lead.
Scoring ahead of Napoli was Adrian Beltre(notes), who signed a huge free agent contract during the offseason after boosting his stock with a tremendous 2010 for the Red Sox. Beltre’s five-year deal gives him comfort even beyond the $80 million he’ll be paid; he’d rather be regarded as a core player than a complementary piece.
“I’m hoping to settle in and be a guy we build around,” he said. “Last year I was playing for a contract and I enjoyed Boston a lot. Here, I’m seeing we can be a really good team for a long time and I want to be part of it.”
In the visiting clubhouse, Adrian Gonzalez(notes) expressed the same sentiment. He’s the Red Sox new first baseman, acquired in an offseason trade and under contract only for this season. He’d like a long-term extension and one is in the works. He did nothing to diminish his stock, driving in three of the Red Sox first four runs, stealing a base and gracefully digging throws out of the dirt.
That same dirt was under his feet his first week in the big leagues when the Rangers called him up from Triple-A in mid-April, 2004, because Mark Teixeira(notes) went on the disabled list. Gonzalez, acquired by the Rangers from the Marlins in a trade in 2003, went back to the minors when Teixeira healed. The next year he shuttled from Triple-A to Arlington, serving as a DH and unable to unseat Teixeira at first base.

Jon Lester got knocked around for five earned runs in 5 1/3 innings.
(Matthew Emmons/US Presswire)

Gonzalez was traded to the San Diego Padres the next year in one of the most lopsided deals ever, so recognized because he became one of the best players in baseball. The Padres knew they had no chance of signing him when he becomes a free agent after this season, so they dealt him to the Red Sox, who are engaged in genial negotiations that should result in a long-term contract this month.
The deal could eclipse the $142 million the Red Sox handed outfielder Carl Crawford(notes) during the offseason. Crawford, by the way, has never played for the Rangers, but was born and raised in Houston and still resides in Texas. The Rangers met with Crawford’s agent in December and would have liked to bid on him but had identified re-signing pitcher Cliff Lee(notes) as their top priority.
The Red Sox got Crawford and the Phillies signed Lee, so the Rangers grabbed Beltre. It’s the major league merry-go-round and it happens every year. Boston general manager Theo Epstein and his Texas counterpart Jon Daniels are no doubt plotting their next moves. Rangers’ news would be announced by communications VP John Blake, who worked for the Red Sox from 2006-2008.
And given these teams’ entwined histories, the next deal could very well lead to another moment like Murphy enjoyed, giving former teammates a taste of what they missed.

Steve Henson is the MLB editor for Yahoo! Sports. Follow him on Twitter.
Send Steve a question or comment for potential use in a future column or webcast.

Updated Apr 1, 11:04 pm EDT

• Email
• Print

diggadd to facebookdel.icio.usTwitter

MLB

• Giants earn first win, rout Dodgers 10-0
• Rays' Longoria leaves with sore oblique
• Kinsler, Beltre power Rangers by Red Sox
• Cards hold off on putting Holliday on DL
• Drabek takes no-no into 6th as Jays win

• Lee Ks 11, wins in return to Phillies
• Rockies' Jimenez, De La Rosa both ailing
• Suzuki becomes M's career hits leader
• Yanks to stop hand signals after inquiry
• Teixeira, A-Rod HRs lift Yanks by Tigers

New High Tech Baseball Metric to Calculate the Defensive Capabilities of Each Position!!!!!

http://www.businessinsider.com/fieldfx-sportvision-technology-baseball-tracking-2011-03?utm_source=Triggermail&utm_medium=email&utm_term=Sports%20Page%20Select&utm_campaign=SportsPage_Select_040111